目次
第8位：やらしい話、予算オーバーでして…（やらしい話＝お金の話）（467票）
8位は「やらしい話、予算オーバーでして…」（やらしい話＝お金の話）！
- 初耳では無理
- びっくりする
- いやらしいと間違える
少し声を潜めて取引先の担当者に言われる「やらしい話…」、これは決してセクハラではありませんのでご安心ください！関西での「やらしい話」は、主に「お金の話」のこと。「嫌らしい話」＝「言いづらい話」だと前置きをすることで、デリケートな話にワンクッション入れています。「やらしい話」と前置きすれば、相手や自分の懐事情をオープンにするのもやぶさかではない…という空気感があるのが関西です！
第7位：しょうみ、他よりやすしてまして（しょうみ＝正直なところ）（470票）
7位は「しょうみ、他よりやすしてまして」（しょうみ＝正直なところ）！
- 期限が迫っている言葉かと思った
- 関西弁大好き！
取引先に値下げを交渉をした結果、「しょうみ、他よりやすしてまして」と言われたら、「正直なところ、他社よりも安くしているので（＝これ以上は無理…）」という意味。交渉術ではなく本気度ほぼMAXの返事となります。「しょうみ」は漢字で書くと「正味」。「正味の話（＝正直な話）」という風にも使います。「本当に真剣に」「ガチのマジ」といった意味になるので、「しょうみ、」と言われたら、後に続く言葉を真摯に受け止めてくださいね！
