目次
第6位：おとっちゃま（こわがり、臆病）：香川県（362票）
6位は「おとっちゃま（こわがり、臆病）」：香川県！
- こんな方言があったとは。かわいく聞こえる
- お父っちゃんみたい
- 発音が可愛らしい
- 可愛いですね、怖がりさん！
「お父様」や「お坊ちゃま」と勘違いしてしまいそうな方言「おとっちゃま」。これは香川県の方言で「こわがり」や「臆病」を意味します。「おとっちゃまやなぁ（こわがりだねぇ）」といった言い方をします。通常であれば悪口になってしまいそうな言葉ですが、「おとっちゃま」という言葉の響きの可愛らしさもあり、マイナスな印象はあまり受けませんね！
第5位：おはよう靴下（穴があいた靴下）：宮城県（415票）
5位は「おはよう靴下（穴があいた靴下）」：宮城県！
- ネガティブ要素をファニーに、コミカルに、日常に組み込むセンス！
- 靴下の穴のお茶目さが、微笑ましい
- 爽やかなイメージも想像するので、悪い感じがしない
- 靴下に挨拶してるみたいで良い！
「おはよう靴下」は宮城県の方言で「穴があいた靴下」のこと。たしかに、靴下の穴が親指の部分に出来た場合、穴から見える足の親指はまるで太陽が昇ったように見えますね。自分の愛用する靴下に穴があくとがっかりしてしまいますが、「おはよう靴下」なんだと思うと、穴が開いたことすらポジティブに感じられます。言葉の、方言の力ってすごいですね！
