今回はウェブアンケートにて総勢8,714名に調査した＜長崎弁！意味が難しい「長崎の方言」ランキングPart2＞を発表します。長崎弁とひとことで言っても、県内でも地域や年代によって使い方が違うことも。お茶を飲むときに使う「きびしょ」って？「まおなき」ってどんな体勢？冬に出来る自然現象の「びーどろ」って？気になる方はさっそくランキングをチェック！
ランキングの集計方法
調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした＜長崎弁！意味が難しい「長崎の方言」ランキングPart2＞のアンケート結果を集計。
※有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）8,714名／調査日：2025年4月29日
目次
第10位：こしける（かじかむ）（421票）
10位は「こしける（かじかむ）」！
- 音からも想像出来ない
- 優しい響き
- 座る、という意味かと
- 私は長崎県出身ですが､こしけるという言葉は知らなかったです
長崎県の方言で「こしける」は「かじかむ」という意味。香川県などでも使われています。比較的年配の方に使われている方言のようで、長崎県出身でも使ったことがない世代の方も多いかもしれません。「手の、こしける（手が、かじかむ）」「指の、こしけちょっと（指が、かじかんでいる）」といった使い方をします！
第9位：いじで（すごく）（423票）
9位は「いじで（すごく）」！
- 意味が違って聞こえる
- 連想不可能
- 全く想像がつかない
「すごく」や「本当に」、「とても」を長崎県の方言で言い換えると「いじで」になります。方言を知らないとついつい「意地で」という意味でとらえてしまいますね。 方言では、「いじでうまかもん」は「とってもおいしいもの」という意味に。方言だと標準語よりも気持ちがこもっているように感じます。「いじで好いとっと（とっても好きです）」なんて告白を受けたら思わずOKしてしまいそうになるかもしれませんね！
