目次
第6位:らっちもねー(くだらない)(607票)
6位は「らっちもねー」(くだらない)!
- 面白い響き
- 全くわからない方言です
- 全部選びたいほど知らない方言ばかり
- 漢字にしたらわかりそうな
「らっちもねー」は「くだらない」を意味する長野県の方言。「らっち」は「物事のくぎり」を意味する「埒」。それが「ねー」=「無い」ということ。つまり「めちゃくちゃで馬鹿馬鹿しい」を意味します。何かに呆れてしまったとき、「くだらない」と言うよりも「らっちもねー」と言う方が、言葉が柔らかく聞こえる気がします!
第5位:いぼつる(すねる、怒る)(670票)
5位は「いぼつる」(すねる、怒る)!
- 全く想像がつかない!
- 聞いたことないからわからないけど、なんとなくすねるより愛嬌がある感じがする
- 最初は『いぼがつる。』と聞こえたので、何でイボがつるのかわからなかった
「いぼつる」は長野県の方言で「すねる」や「怒る」を意味します。方言を知らないと、小さなできものを意味する「いぼ」を「吊る」や、「いぼ」のある「鶴」などと思ってしまいそうですね。同じ長野県内でも「いぼをつる」や「えぼつる」という地域もあります。「いつまでいぼつってんだ(いつまですねているんだ)」といった使い方をします!