目次
第8位：まてー（丁寧）（593票）
8位は「まてー」（丁寧）！
- 初めて聞きました
- 追いかける時の掛け声かと思ってしまいます
- 待てーに思える
- 語源を知りたい
「まてー」と聞くと、警察が泥棒を追いかける時などの「待てぇ～！」という漢字が思いつきますよね。実は長野県の方言では「丁寧」を意味します。「まてーな仕事」は「丁寧な仕事」の意味。「両手」を意味する古語の「真手」が語源です。両手で心を込めて作業をする様子が浮かびますね！
第7位：ごしたい（疲れた）（594票）
7位は「ごしたい」（疲れた）！
- こんなに方言が多かったとは
- 初耳では無理
- 聞いたことない
- 何かしたいと言ってるのかと思う
「ごしたい」は長野県の方言で「疲れた」を意味します。それも単なる「疲れ」ではなく、「ひどく疲れた」状態を表し、「ごしてー」と言うことも。「何かをしたいのかな？」と勘違いしてしまいそうですが、実際は何もする気が起きないほど疲れているときに使う言葉なので、「ごしたい」や「ごしてー」と言っている人がいたらゆっくり休ませてあげてください！
