目次
第6位:まくれる(転ぶ)(573票)
6位は「まくれる(転ぶ)」!
- めくれる?
- 違う意味だと思っちゃう
- まくれると聞いたら布がまくれるとか紙がまくれる…とかいう感じの表現かと思いきや、全然違うんですねぇ。転ぶとは驚きでした
「まくれる」と聞くと何か薄い物体が「めくれあがる」様子が目に浮かびますね。しかし鳥取県の方言だと「まくれる」は「転ぶ」を意味します。県内では主に中部から西部にかけて使われていて、島根県や香川県などでも使用されている方言です。ちなみに和歌山県などでは「まくれる」は「転ぶ」だけでなく「転落する」という意味も。同じ「まくれる」でも怪我の度合いが変わってきそうですね!
第5位:おせこく(大人ぶる)(630票)
5位は「おせこく(大人ぶる)」!
- 全く想像がつかない
- 関西だと『嘘やん』のこと『うせやん』って発音するけど…関係ないか~
- 本当に意味がわからない
「おせこく」は鳥取県の方言で「大人ぶる」という意味。「大人ぶるな!」と言いたい場合は「おせこくな!」になります。「おせ」が「大人」や「年長者」という意味だと知っておくと、意味を覚えやすいかもしれません。「大人っぽくなったね」を方言で言うと「おせらしいなったな」に。「大人っぽい顔」は方言では「おせげな顔」になります!