目次
第8位：らんごく（乱雑）（524票）
8位は「らんごく（乱雑）」！
- 何柱さんですか？（それは煉獄）
- かっこいい！
- 愛知にずっと住んでいますが…聞いた事ありません
三河弁では「乱雑」を「らんごく」と言います。静岡県や長野県の一部でも使われています。ちなみに「散らかっている」と言う時には「らんごくない」または「らんごかない」に。散らかっている部屋は「らんごくない部屋」と言います。「乱国」という漢字を連想する方もいらっしゃいますが、乱れている様子を意味する「らっぴらんごく」という言葉がこの方言の由来になった説も！
第7位：～さら（～ごと）（569票）
7位は「～さら（～ごと）」！
- 皿に聞こえる
- 言われたら皿を持ってきちゃう
- じっくり考えれば分かる気もする
三河弁で「～さら」というのは「～ごと」の意味になります。「りんごをかわさら食う（りんごを皮ごと食べる）」といった使い方をします。標準語での「皿ごと」は方言で「皿さら」に、「それごとちょうだい」は「それさらちょうだい」と言います。そして「袋ごと持ってきて」は「袋さら持ってきて」に。「～さら」が方言だと知らないと、袋を持っていくのかお皿を持っていくのか迷ってしまいそうです！
