目次
第4位：へ（灰）（697票）
4位は「へ（灰）」！
- 『へ』と言われて灰とは思えない
- 一文字がかえって難しく感じる
通常の「灰」だけでなく、桜島の「火山灰」のことも「へ」と言います。「へがふっど！（灰が降ってくるよ！）」と使ったりするのは、火山灰が日常にある鹿児島県ならではですね！
第3位：ぎった（ゴム、輪ゴム）（733票）
- ゴムと結びつきません
- 『ぎったを下さい』と言われても何が欲しいのか不明だ
- ぎった??????!
由来は外国語？3位は「ぎった（ゴム、輪ゴム）」！
「ゴム」や「輪ゴム」を意味する方言「ぎった」。なぜ「ゴム」が「ギッタ」に？と不思議に思いますよね。その由来はオランダ語の「ギュッタ」からきたという説、マレー語の「グッタペルチャ」から、と言う説などがあります。ちなみに「ゴム毬」は「ぎったまい」、「ゴム跳び」は「ぎったとん」になるそうです！
第2位：びびんこ（肩車）（740票）
- 料理名っぽい
- なんでそうなるの
- 地元の人しか知らなさそう
ビビンバともミジンコとも関係ありません！2位は「びびんこ（肩車）」！
「びびんこ」とは「肩車」のこと。大分県や宮崎県などでも使われている方言なんだそうです。小さい子どもたちが「びびんこして～」と言うのを想像すると可愛いですね。屋久島には“びびんこ杉”の愛称で親しまれる二代杉（屋久杉）があるので、観光の際はチェックしてみてください！
第1位：だいやめ（晩酌して疲れを癒やす）（912票）
- この言葉から晩酌は想像つかない
- よく聞くが、意味をはじめて知った
- 意味もわからずこの名前の焼酎を飲んでいた
さすが芋焼酎の本場！1位は「だいやめ（晩酌して疲れを癒やす）」！
まず何よりも「晩酌して疲れを癒やす」という状態を表す言葉があることに驚きますね。鹿児島県の酒造メーカー濵田酒造から「だいやめ～DAIYAME～」という名前の芋焼酎も発売されています。ちなみに「だいやめ」は「だれやめ」とも言い、「だれ」＝「疲れ」、「やめ」＝「止める」と、「疲れを止める」という言葉が元になっているようです！
鹿児島弁！意味が難しい「鹿児島の方言」ランキングベスト10
以上、全年代の男女（性別回答しないを含む）10,783名が選んだ＜鹿児島弁！意味が難しい「鹿児島の方言」ランキング＞でした。あなたの知っている「鹿児島の方言」はランクインしていましたか？
鹿児島弁！意味が難しい「鹿児島の方言」ランキング
TOP10
TOP10
- １位だいやめ（晩酌して疲れを癒やす） （912票）
- ２位びびんこ（肩車） （740票）
- ３位ぎった（ゴム、輪ゴム） （733票）
- ４位へ（灰） （697票）
- ５位うんだもしたん（びっくりした） （680票）
- ６位ぶんとへ（全然、さっぱり） （674票）
- ７位てげてげ（ちょうどいい、良い加減） （631票）
- ８位ちんがらっ（めちゃくちゃ、こっぱみじん） （611票）
- ９位ぐらしか（かわいそう） （553票）
- 10位すんくじら（隅っこ） （488票）
編集者：武田
調査方法：株式会社ＣＭサイトが行ったインターネットリサーチ結果を集計。
有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）10,783名
調査日：2023年10月19日
有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）10,783名
調査日：2023年10月19日
