みんなの「ちょっと気になる」を調べたランキングサイト

【SATC?】日本版でリメイクしてほしい『海外ドラマ』ランキング!【ビバヒル?】

公開:2019-2-1 更新:2019-2-7


第2位:セックス・アンド・ザ・シティ


「綺麗な女優さんのファッションが見られそうだから!」
「日本版にしたら、過激な本音はマイルドになりそうだけど見てみたい」
「30代の女優に豪華共演してほしい!戸田恵梨香とか」


30代前半~40代の独身女性のNYでの生活を描く、リアルで笑えて泣けてちょっと過激で最高にオシャレなドラマ「SATC」が2位!
エリカ様、ガッキー、戸田恵梨香、石原さとみ、菜々緒、…日本版SATCを制作するなら、誰がキャスティングされるのかも楽しみです!

主演のサラ・ジェシカ・パーカーは2019年1月、数年ぶり(!)にキャリー・ブラッドショーとしてカムバック!!…と言ってもビールのCMで。続編の制作は残念ながら白紙になりましたが、久々のキャリーの登場にファンは歓喜しています!



第1位:フルハウス


「大好きなドラマなので。良い教育番組になると思う」
「コメディタッチのファミリードラマは日本にあまりないから、見てみたい」
「好きだっただけに、日本版を観たいような観たくないような…」
「笑えるし、気軽に見られる。ほっこりするドラマ」


吹き替え以外で見たことがない海外ドラマNo.1?!みんな大好きフルハウスが堂々の1位でした!
確かに日本では、フルハウスのようなホームコメディドラマってあまりないですね。
日本でやるなら、ドリフとか新喜劇をもっとドラマ化した感じ…?!
キャスティングはあえて冒険してもおもしろいかも!



「大好きなドラマが、リメイクでグレードダウンしてるとガッカリするから複雑」という声もありました。
原作の出来が良ければ良い程上がるハードル…!漫画の実写版制作の心理と似ていますね。
しかし、「リメイク版の方が好き!」という声が多い作品があるのも確か。
原作とリメイク版の違いを探すのも、なかなか楽しそうです!

「日本でリメイクしてほしい海外ドラマランキング」
TOP10
  • 1位フルハウス
  • 2位セックス・アンド・ザ・シティ
  • 3位X-ファイル
  • 4位刑事コロンボ
  • 5位ビバリーヒルズ高校白書・青春白書
  • 6位ゴシップガール
  • 7位大草原の小さな家
  • 8位シャーロック
  • 9位Glee/グリー
  • 10位ダークエンジェル
編集者:加村
調査方法:10~30代の男女を対象に、株式会社CMサイトが行ったインターネットリサーチ結果を集計。
有効回答者数:2,585名
調査日:2019年1月26日

このランキングは…