愛知県には名古屋弁、尾張弁、三河弁など様々な方言があります。他県民はもちろん、実は同じ愛知県民といえども聞いたことがないユニークな言い回しもたくさん！そこで今回は、特に学校で使うような方言に注目しランキング。ウェブアンケートにて総勢9,861名に調査した＜名古屋弁!?他県民の知らない「愛知の方言」ランキング【学校編】＞、発表します！
TOP10
- １位ダツリ（昇降口） （1,395票）
- ２位ひきずり（鶏肉を使ったすき焼き※給食に出る） （1,198票）
- ３位ピー（じゃんけんのチョキ） （885票）
- ４位トキントキン（鉛筆が尖った状態） （812票）
- ５位ケッタ通学（自転車通学） （756票）
- ６位机をつる（机を移動させる） （597票）
- ７位ランドセルがあっぱっぱー（あっぱっぱー＝開けっ放し） （580票）
- ８位九九の七の段、おぼわらん（おぼわらん＝記憶できない、覚えられない） （550票）
- ９位明日の授業のまわしした？（まわし＝準備、支度） （534票）
- 10位○○君はおたからさんやな！（おたからさん＝おりこうさん） （508票）
ランキングの集計方法
調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした＜名古屋弁!?他県民の知らない「愛知の方言」ランキング【学校編】＞のアンケート結果を集計。
※有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）9,861名／調査日：2024年9月4日
第1位：ダツリ（昇降口）（1,395票）
- 聞いても何回も聞き直すと思う
- 名古屋には5年ほど住んでいたんですけども…知りません
- 外国語のようです
- 昇降口とは似ても似つかぬ擬音語!?
“脱離”に少し近いかも?! 1位は「ダツリ」（昇降口）！
クラスの友達に「授業後はダツリに集合」と言われたら、あなたはどこに向かいますか？「ダツリ」は方言で「昇降口」のことなんです。漢字で書くと意味がわかりやすく、「ダツリ」は「脱履」。「脱ぐ」と「履く」という文字を見れば、各クラスの下駄箱が立ち並ぶ「昇降口」がすぐに思い浮かびますね。愛知県の中でも西部の一部地域でよく使われている方言なので、同県人でも聞いたことがない人が多いかもしれません。今後も大事にしていきたい、レアな学校方言です！
第2位：ひきずり（鶏肉を使ったすき焼き※給食に出る）（1,198票）
- 引きずりまわすのかな？と…まさか鶏料理とは思いませんでした
- すき焼きとは思わなかった
- 鶏肉を使ったすき焼きがあることにまず驚きましたし、ひきずりって何を引きずるのかと思った
養鶏が盛んな愛知県ならでは！2位は「ひきずり」（鶏肉を使ったすき焼き※給食に出る）！
給食の献立表に「ひきずり」と書いてあっても、他県民にはどんなメニューか想像が難しいですよね。「ひきずり」は方言で「鶏肉を使ったすき焼き」のこと。愛知県は養鶏が盛んで、調理法も様々。鍋の上で鶏肉をひきずるようにして焼いて食べたことから、「ひきずり」になったという説があります。愛知県には大みそかに「ひきずり」を食べる風習もあり、その年のやり残したことを断ち切り、新年を新たな気持ちで迎えるという意味合いがあるそうです！
第3位：ピー（じゃんけんのチョキ）（885票）
- 初耳では理解困難
- 名古屋出身だけどじゃんけんのピーが名古屋弁だったことは知りませんでした
- グー・チョキ・パーは何て言うのですか？グーピーパーかな？
- もしかして、Vサインのピースが由来かな？
“グリコ”では“チョコレート”が“ピーナツ”に！3位は「ピー」（じゃんけんのチョキ）！
学校で、人気献立のおかわりや余ったデザートをかけて行われる給食じゃんけん。愛知県では「グーチョキパー」ではなく「グーピーパー」になります。一説には「ピー」は「ピース」が由来との説も。その他、「グリコ」と呼ばれるじゃんけん遊びでは「チョキ」なら「チ・ヨ・コ・レ・イ・ト」の6歩進めますが、愛知県では「ピ・ー・ナ・ツ」の4歩になったり、2組にグループ分けをするときは、「グー」と「ピー」を使って「ぐっぴー」と呼ぶ地域もあるそうです！
第4位：トキントキン（鉛筆が尖った状態）（812票）
4位は「トキントキン」（鉛筆が尖った状態）！
- 心臓の音かと思う
- わかりにくい言葉です
- 聞いた事が無い～
- 名古屋人だから、わかる！
「鉛筆がトキントキン」と聞くと、まるで鉛筆が鼓動しているように聞こえますね。愛知県の方言では鉛筆などが尖った状態を表します。ちなみに「トキントキン」よりも尖り具合が緩やかな場合は「トキトキ」、これ以上ないほどの尖り具合だと「トッキントッキン」と言うことも。方言を知らなくてもその語感で鉛筆の芯の尖り具合が伝わってきますね！
第5位：ケッタ通学（自転車通学）（756票）
5位は「ケッタ通学」（自転車通学）！
- ケッタ通学とは面白い
- この通学方法いわれても全くわからない
- 自転車をそういう呼び方で言うのを初めて聞いた
- 方言はどこも良いもんだ
愛知には「自転車」のことを「ケッタ」と呼ぶ方言がありますが、さらに「ケッタマシーン」ということもあります。由来としては、自転車のペダルを「蹴ったくる」と表現していたことからで、そこから「ケッタマシーン」となり、さらに短縮して「ケッタ」となったそうですよ。友達と「自転車で名古屋駅行こう」って言う時は、「ケッタで名駅（めいえき）行こまい！」って感じで使います！
第6位：机をつる（机を移動させる）（597票）
6位は「机をつる」（机を移動させる）！
- 吊り下げる？
- 机は釣っちゃだめだよ～
- 足がつるみたい
- 東京人にはわかりません…
愛知県の学校の掃除の時間などに使われる「机をつる」。「机を（持ち上げて）運ぶ」という意味で使われているこの方言は、愛知県だけではなく、岐阜県や三重県でも使われています。机を運んでおいて欲しい時は「机つっといて」と頼みます。ちなみに愛知県では掃除の前に机を移動させる「机つり係」、「机つり当番」があります！
第7位：ランドセルがあっぱっぱー（あっぱっぱー＝開けっ放し）（580票）
7位は「ランドセルがあっぱっぱー」（あっぱっぱー＝開けっ放し）！
- 吹き出してしまいそうｗ
- なんかかわいいです
- これはよく使います！
- 別の意味にとってしまう
愛知県では「あっぱっぱー」は「開けっ放し」の意味。ロックを閉めずにフタをパタパタさせている小学生を見かけたら、「ランドセルがあっぱっぱー」と教えてあげてくださいね。ちなみに方言とは関係なく、建築関係の用語では「あっぱっぱー」は吹き抜けなどを指し、一昔前なら「あっぱっぱ」といえば、女性が夏に着るストンとしたワンピースのことでした。総じて「あっぱっぱー」には開放的な響きがあるのかも!?
第8位：九九の七の段、おぼわらん（おぼわらん＝記憶できない、覚えられない）（550票）
8位は「九九の七の段、おぼわらん」（おぼわらん＝記憶できない、覚えられない）！
- 意味がわからなかった
- 聞いたことがない
- 覚えられん、ってことなのはわかる
「九九の七の段、おぼわらん」は愛知県の方言で「九九の七の段が覚えられない」という意味です。滋賀県や岐阜県などでも使われています。「覚えられなくてダメだわ～」と言いたい時は、「おぼわらんもんでかんわ～」になります。ちょっと呪文のような響きですね。「覚える」と言いたい時は、「おぼわる」になります！
第9位：明日の授業のまわしした？（まわし＝準備、支度）（534票）
9位は「明日の授業のまわしした？」（まわし＝準備、支度）！
- 勘違いしてしまう。むずかしい
- まわしは、相撲に関連しているのかな
- これは他の県でも使う！
- 愛知県ならではの言い方なんでしょうね
「明日の授業のまわしした？」は、愛知県ではごく普通の会話ですが、ここでいう「まわし」の意味は分かりますか？「まわし」は「準備」や「支度」という意味なので、愛知県の方言で「明日の授業の用意をした？」という意味になります。ちなみに学校以外でも「ばんげのまわし（夕食の準備）」や「ちゃっとまわししや（手早く用意しなさい）」などと使います！
第10位：○○君はおたからさんやな！（おたからさん＝おりこうさん）（508票）
10位は「○○君はおたからさんやな！」（おたからさん＝おりこうさん）！
- これはとても難しいですね
- 面白い
- 愛知県だけど、初耳
- 宝物かと思った
愛知県の学校で「○○君はおたからさんやな！」と言われたら、それは「おりこうさん」だと褒められています。漢字で書くと「お宝さん」。聞き分けがよく賢いことを「宝」だと、ストレートに賞賛している言葉ですね。こう褒められて嫌な気持ちになる人はいないのではないでしょうか？ちなみに「おたからさん」の真逆の意味の方言は「おたんちん」で、標準語では「うっかりした人」といった意味です！
名古屋弁!?他県民の知らない「愛知の方言」ランキング【学校編】ベスト10
以上、全年代の男女（性別回答しないを含む）9,861名が選んだ＜名古屋弁!?他県民の知らない「愛知の方言」ランキング【学校編】＞でした。
有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）9,861名
調査日：2024年9月4日
