目次
第6位：あばばい（まぶしい）（695票）
6位は「あばばい」（まぶしい）！
- 赤ちゃんをあやす言葉のよう
- 赤ちゃん言葉？
- わかりそうでわからない
- ムズイ
「あばばい」と聞いて何を思い浮かべますか？徳島県の方言では「まぶしい」という意味になります。サングラスを買った理由を聞かれて「太陽がまぶしかったから」と方言で答えたい時は、「太陽があばばいけん」と使いましょう！この方言は徳島県から海を挟んで東側の向かいにある和歌山県…ではなく、なんとそのさらに東側の三重県伊勢志摩などでも同じ意味で使われているそうです。不思議ですね。
第5位：まけまけいっぱい（あふれるほどたくさん）（758票）
5位は「まけまけいっぱい」（あふれるほどたくさん）！
- まけまけって、可愛い響きが良いです
- おもしろい！
- 比較的近くに住んだことがあるのに（岡山市、大阪市）本当にわからん
- 福井では『つるつるいっぱい』ですよ
「オマケがいっぱい」「負けがこむ」…など色々な意味が想像できる「まけまけいっぱい」。これは徳島県の方言で「あふれるほどたくさん」な状態を表します。「まけまけ」が「あふれるほどの」という意味なんだとか。徳島県に行った際は、特産のすだちを使ったジュースを「まけまけいっぱい」飲んでみたいですね！
