今回はウェブアンケートにて総勢8,688名に調査した＜口に出したい！コテコテな関西弁フレーズランキング＞を発表します。口に出して言いたくなる、コテコテな関西弁といえば？なかには意味やノリがわかりづらいものも⁉さっそくランキングをチェック！
TOP10
- １位「なんでやねん／どないやねん」 （1,586票）
- ２位「知らんがな／知らんけど」 （920票）
- ３位「もうかりまっか」「ぼちぼちでんな」 （808票）
- ４位「かまへん、かまへん」 （719票）
- ５位「まいどおおきに」 （642票）
- ６位「どないせえっちゅうねん」 （539票）
- ７位「邪魔するでー」「邪魔するんやったら帰ってー」 （496票）
- ８位「あれチャウチャウちゃう？」「チャウチャウちゃうんちゃう？」 （466票）
- ９位「はい、おつり100万円」 （445票）
- 10位「ガーッと行って、キュッと曲がる」 （389票）
ランキングの集計方法
調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした＜口に出したい！コテコテな関西弁フレーズランキング＞のアンケート結果を集計。
※有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）8,688名／調査日：2023年10月21日
第1位：「なんでやねん／どないやねん」（1,586票）
- 明石家さんまさんがよく使っているイメージ
- 普通に日常会話で言ってます
- 幼稚園児でも言うからなぁ、ほんまでっせ！
漫才でも定番のツッコミ！1位は「なんでやねん／どないやねん」！
＜口に出したい！コテコテな関西弁フレーズランキング＞1位に選ばれたのは、「なんでやねん／どないやねん」でした！テレビでも関西出身のお笑い芸人などを通じて全国区となっている有名な関西弁ですね。激しいツッコミフレーズに思えますが、関西人はごく普通の会話でも使います。意味は似て非なるもので「なんでやねん」は「どうしてなんだよ／なんでそうなるんだよ」、「どないやねん」は「どういうことなんだよ／どうしたいんだよ」というニュアンスになります！
第2位：「知らんがな／知らんけど」（920票）
- 自分でも無意識のうちに結構言ってるみたいです
- どんな会話でもこれで終われます
- おもしろいよね
流行語にも選ばれた便利なフレーズ！2位は「知らんがな／知らんけど」！
2位は「知らんがな／知らんけど」！「知らんけど」は「2022ユーキャン新語・流行語大賞」にも選ばれ、一躍全国区となりましたね。関西弁の「知らん」は「知らない」というそのままの意味になりますが、「知らんがな」だと「関係ない／興味がない」、「知らんけど」は「断定はできない／保証はできない」というニュアンスに変わります。
「知らんがな」は主に会話している相手へのツッコミ的に使うフレーズですが、「知らんけど」は自分の発言に対して使うことが多いフレーズ。「～がな」と「～けど」でまったく違ってくるのが面白い＆難しい！
第3位：「もうかりまっか」「ぼちぼちでんな」（808票）
- 大阪の人のご挨拶みたいな感じがする
- これぞ関西弁だと思う
- 懐かしい言葉。昔はよく聞いたけど、最近は…？
商人同士のコミュニケーション！3位は「もうかりまっか」「ぼちぼちでんな」！
3位は商売の街・大阪ならではのフレーズ「もうかりまっか」「ぼちぼちでんな」！
商人同士の挨拶で「もうかりまっか」と言われたら「ぼちぼちでんな」や「あきまへんわ」などと返すのがお決まりです。最近では「～まっか」「～でんな」というコテコテの関西弁を使わない人も増えましたが、「自分とこ、儲かっとるみたいやなあ」と商売仲間に声をかけ、コミュニケーションをとる光景は今でも見かけますね。商売人限定の会話なので、言ったことがない・使ったことがないという関西人も多そうです！
第4位：「かまへん、かまへん」（719票）
4位は「かまへん、かまへん」！
- 愛らしく聞こえる
- つい言ってしまう
- おおらかな言葉！
「大丈夫」や「問題ない」の意味をもつ「かまへん」。日常的に広く使われている関西弁で、標準語の「構わない」が訛ったもの。何か失敗してしまった時に「かまへんかまへん！」と明るく言ってもらえるとホッとしますね！
第5位：「まいどおおきに」（642票）
5位は「まいどおおきに」！
- 温かみのある感じが好き
- 若い頃、会社の電話でお客さんに挨拶してた懐かしい言葉
- 言葉のあたりが柔らかい
関西人でも中々普段遣いしないコテコテフレーズ「まいどおおきに」！「いつもありがとうございます」という意味ですが、飲食店などでお客さんを見送る際に店側が使うことの多い言葉です。「まいど！」と「おおきに！」をそれぞれ単体で使うとよりフランク！
第6位：「どないせえっちゅうねん」（539票）
6位は「どないせえっちゅうねん」！
- 困った時使っています！
- なかなか言えない！
- 言いたいときが結構あります！
にっちもさっちもいかない、お手上げ状態の時に言うのが「どないせえっちゅうねん」！直訳すると「どうしろって言うんだ？」となり、お笑い芸人であれば、相方の求めるツッコミの正解がわからない時に言っていたりしますね。怒っているようにも聞こえますが、ショックを受けた時や、困惑した時にも使います。独り言のように「どないせえっちゅうねん…」と呟いている人がいたら、かなり困っているのかも…！
第7位：「邪魔するでー」「邪魔するんやったら帰ってー」（496票）
7位は「邪魔するでー」「邪魔するんやったら帰ってー」！
- 吉本新喜劇！
- いい掛け合いだね
- 時々日常会話でも使っています
吉本新喜劇でおなじみの「邪魔するでー」「邪魔するんやったら帰ってー」のやりとり。吉本新喜劇を見て育ってきたコテコテの関西人にとってはお決まりのフレーズで、「お邪魔します」の返しに「邪魔するんやったら帰ってー」と言ったりもします！似たやりとりで「トイレかりるでー」「かりるんやったら返してやー」と言うパターンも！
第8位：「あれチャウチャウちゃう？」「チャウチャウちゃうんちゃう？」（466票）
8位は「あれチャウチャウちゃう？」「チャウチャウちゃうんちゃう？」！
- これを完璧に言えたら関西人になれます
- 何度も聞いたらおかしくなる～
- ギャグちゃうで！
日常会話ではほぼ口にする機会がありませんが、関西弁の「ちゃう（違う）」を使ったオモシロ例文として有名なフレーズがこちら！標準語に直すと「あれチャウチャウちゃう？（あれチャウチャウじゃない？）」「チャウチャウちゃうんちゃう？（チャウチャウじゃないんじゃない？）」という会話になります。かなり早口になるので、聞き取れたら関西弁ネイティブ！
第9位：「はい、おつり100万円」（445票）
9位は「はい、おつり100万円」！
- 場を和ませるものですよね？
- 仲のいい飲食店の皆さんはよく使いますね。なんなら私も『1000万円置いとくでー！』と言ってます
- なんちゃって金持ち
商店街などの買い物でおなじみのコテコテ関西フレーズといえば「はい、おつり100万円」！実際は10円や100円といった小銭の単位を「●万円」「●億円」と言いかえる往年のギャグです。おつりを渡す数秒間すらもコミュニケーションに変えてしまうとは関西ならではですよね！
第10位：「ガーッと行って、キュッと曲がる」（389票）
10位は「ガーッと行って、キュッと曲がる」！
- 道案内の究極言語
- 早口でせっかちな感じ
- 昔、上司が『ガーッと取ってバーッと並べて』と言っていたのを思い出した。これで通じるんだから、関西すごい！
普段から会話にオノマトペ（擬態語・擬音語）を使うことが多いとされる関西人。道を尋ねられたときも「この道をガーッと行って、左にキュッと曲がったら、パッと着くわ」とユニークに道案内しちゃうのが関西流！「坂をピューッ」と下ったり、「グイーッと曲がって」みたり、「目印の看板がドーンと出て」きたり。なんとなく雰囲気が伝わるのが楽しい！
口に出したい！コテコテな関西弁フレーズランキングベスト10
以上、全年代の男女（性別回答しないを含む）8,688名が選んだ＜口に出したい！コテコテな関西弁フレーズランキング＞でした。
有効回答者数：全年代の男女（性別回答しないを含む）8,688名
調査日：2023年10月21日
