日本原作の面白い「韓国ドラマ」ランキング

今回はウェブアンケートにて総勢2,137名に調査した＜日本原作の面白い「韓国ドラマ」ランキング＞を発表します。日本でも多くのファンから愛される韓国ドラマ。そんな人気韓国ドラマの中には日本のコンテンツが原作の作品も少なくありません。さっそくランキングをチェック！

ランキングの集計方法

調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした＜日本原作の面白い「韓国ドラマ」ランキング＞のアンケート結果を集計。
※有効回答者数：10～50代の女性2,137名／調査日：2023年7月13日

第1位：「花より男子～Boys Over Flowers」（186票）

• イケメン俳優陣がカッコ良すぎて‼
• つくしちゃんのイメージが原作に近い！
• 『花より男子』は日本でもヒットしたし、面白かったです

2人の御曹司との恋の行方は？1位は「花より男子～Boys Over Flowers」！

第1位に輝いたのはイ・ミンホの主演作、「花より男子～Boys Over Flowers」でした！神尾葉子さんの漫画が原作で、日本でもドラマや映画が制作されています。韓国版の主人公はクリーニング店の娘ジャンディ。ひょんなことからお金持ちが通う神話学園に編入した彼女と、御曹司4人組「F4」が繰り広げる恋や友情が描かれています。本作の見どころはヒロインを巡るジュンピョとジフの三角関係！タイプの違うイケメンたちの恋のバトルの行方は？

第2位：「のだめカンタービレ〜ネイル カンタービレ」（156票）

• テンポが良くて、めちゃ面白かった！
• 日本版も韓国版も好き！
• 韓国ならどのような表現になるのかな？見てみたい

美しい音楽が楽しめるクラシックラブコメディ！2位は「のだめカンタービレ〜ネイル カンタービレ」！

本作は二ノ宮知子さんの大ヒット漫画を原作とした、クラシック音楽がテーマのラブコメディ！指揮者を夢見る天才音大生のユジンと、自由奔放なピアノ科のネイルが音楽の道へ前進していく姿が描かれています。チュウォンとシム・ウンギョンが主演を務め、原作にはないチェリスト役でパク・ボゴムが登場。メインキャストたちは演奏シーンのため、半年近く実際に楽器のレッスンに取り組んでいたのだとか。そんな美しいクラシックの音色と共に展開していく、学生たちの恋愛模様も見逃せません！

第3位：「Dr. JIN」※原作「JIN-仁-」（137票）

• 面白かった。名作です
• 日本版も韓国版も見ました。どちらも楽しめました！
• 歴史上の人物は韓国版に変更したのかな？どんなストーリーになるのか、韓国バージョンも見たい

感動が止まらないメディカル時代劇！3位は「Dr. JIN」！※原作「JIN-仁-」

第3位に登場したのはソン・スンホンが主演を務めた「Dr. JIN」でした！本作は現代を生きる外科医のヒョクが朝鮮王朝時代にタイムスリップし、人々の治療に奔走する壮大なメディカルドラマ。歴史を変えてしまう恐怖や葛藤と闘いながら、命を救っていく医師の姿に胸が熱くなる作品です。原作は村上もとかさんの漫画「JIN-仁-」。日本でも映像化され、2011年に完結編が放送されています。韓国版のヒロインをパク・ミニョン、主人公のライバル役をキム・ジェジュンが演じ、注目を集めました。

第4位：「リーガル・ハイ」（112票）

4位は「リーガル・ハイ」！

• 早口言葉の畳み掛けるセリフを、ちゃんと出来ていたのはリスペクト！
• 早口がすごくて印象的だったから見てみたいかも

「リーガル・ハイ」は金に貪欲な勝訴率100％の弁護士テリムと、正義感に溢れる新人弁護士ジェインが難事件に挑む法廷コメディ。主演をチン・グが務め、ヒロインをソ・ウンスが演じています。日本の同名の人気ドラマが原作で、放送時に話題となった主人公の早口長ゼリフは韓国版でも健在！劇中に登場する10分超のロングテイク弁論シーンからは目が離せません。クスッと笑える痛快なストーリーが魅力の本作は、法廷ドラマに初挑戦する方にもおすすめです。

第5位：「花ざかりの君たちへ」（111票）

5位は「花ざかりの君たちへ」！

• イケメン勢ぞろいで最高だった
• めちゃキュンキュンした～

「花ざかりの君たちへ」は女子高生のジェヒが、恩人のテジュンを支えるために男装し、男子校に入学する青春ラブコメディ！イケメンたちとの寮生活がスタートし、ヒロインに次から次へとハプニングが巻き起こります！彼女は最後まで正体を隠し続けることができるのでしょうか？中条比紗也さんの漫画が原作となっており、日本では2回にわたってドラマ化されています。韓国版にはSHINeeのミンホや、イ・ヒョヌが出演。ジェヒ役をf(x)のソルリが演じました。

第6位：「リッチマン～嘘つきは恋の始まり～」※原作「リッチマン、プアウーマン」（110票）

6位は「リッチマン～嘘つきは恋の始まり～」！※原作「リッチマン、プアウーマン」

• 韓国ドラマ版もよかった！
• 見比べるのも楽しそう

「リッチマン～嘘つきは恋の始まり～」はIT会社代表で天才プログラマーのユチャンと、就活生ボラが繰り広げるロマンス作品。フジテレビ系ドラマ「リッチマン、プアウーマン」が原作で、韓国版ではEXOのスホが主演を務めています。ヒロインをハ・ヨンスが演じ、FTISLANDのイ・ジェジンも秘書役で登場。主人公の不器用なツンデレぶりに魅了されること間違いなしの胸キュンドラマです。

第7位：「怪しい家政婦」※原作「家政婦のミタ」（109票）

画像はX（@Kstyle_news）から引用 《拡大》

7位は「怪しい家政婦」！※原作「家政婦のミタ」

• 面白かったですね。チェ・ジウが家政婦役で、無表情のところも原作通りでした
• 韓国バージョンはよりドロドロしてそう

チェ・ジウが主演を務めた「怪しい家政婦」は、日本テレビ系「家政婦のミタ」を原作にしたホームドラマ。劇中ではウン一家に派遣されたミステリアスな家政婦ボンニョにより、バラバラだった家族が絆を取り戻していく様子が描かれています。笑顔を封印したチェ・ジウの真顔演技や、キム・ソヒョンとナム・ダルムの子役演技も話題となりました。

第8位：「白い巨塔」（106票）

8位は「白い巨塔」！

• 日本版との比較をしながら見て、面白かった
• やっぱり日本と同じように韓国の病院も序列がすごいのかな

「白い巨塔」は大学病院を舞台に医者のキャリア競争や、医療事故を巡る裁判などを描いた社会派ドラマ。山崎豊子さんの小説が原作となっており、韓国版ではキム・ミョンミンやチャ・インピョ、イ・ソンギュンがメインキャストを務めています。緊迫感のある展開に夢中になる人が続出！日本版と比較しながら見るのもおすすめです！

第9位：「平日午後3時の恋人」※原作「昼顔～平日午後3時の恋人たち～」（99票）

9位は「平日午後3時の恋人」！※原作「昼顔～平日午後3時の恋人たち～」

• ロマンチックだった
• どんな風にリメイクされているのか、興味津々

本作は日本で放送されたフジテレビ系ドラマ「昼顔～平日午後3時の恋人たち～」の韓国リメイク作品！不倫をテーマにしており、禁じられた愛に溺れる大人のラブロマンスが描かれています。主演を務めたのはパク・ハソンとイ・サンヨプ。緊張感のある展開にドキドキが止まりません！

第10位：「カノジョは嘘を愛しすぎてる」（95票）

10位は「カノジョは嘘を愛しすぎてる」！

• 見応えがあって面白かった！
• 原作も大好き。胸キュンでした

「カノジョは嘘を愛しすぎてる」はRed Velvetのジョイとイ・ヒョヌの共演作。青木琴美さんによる同名の漫画が原作となっており、劇中では正体を隠して活動する天才作曲家のハンギョルと、爽やかな歌声を持つ少女ソリムのロマンスが描かれています。音楽に関するストーリーのため、登場人物たちの歌唱シーンも見どころの一つ！ヒロインを巡る恋の三角関係にも注目です。

日本原作の面白い「韓国ドラマ」ランキングベスト10

以上、10～50代の女性2,137名が選んだ＜日本原作の面白い「韓国ドラマ」ランキング＞でした。